Monday, March 16, 2009

What a Weekend!

Ciao miei amici!

What a tremendously good fine settimana I had with mia ragazza! The tempo forecast predicted sunny skies and warmer temperatures, so on Sabato mattina, mia ragazza said, “Lucia, mia amora, we are going out for some fresh air and sunshine!”

Did she say "going out"???!?!?!

Mia ragazza packed up my leash, some snackies and my portable water dish, grabbed her sunglasses and off we went.

So, miei cari studenti, la lezione di lingua italiana di oggi è:

Andiamo il Parco!
(Let’s go to the park!)

Qui è un piccolo ruscello. L'acqua era molto fredda.
(Here is a little stream. The water was very cold!)

I walked along the edges of the stream , but I have a long way to go until I’m as good a swimmer as Paco e Milo and Dexter!

Aspetto! Ho scavato un osso!
(Look! I dug up a bone!)

Si tratta di un parco speciale solo per i cani
(This is a special park just for dogs)

Eccomi con i miei nuovi amici
(Here I am with my new friends)

Sulla strada di casa, abbiamo lavato l'auto. Mia ragazza mi permetta di guidare!
(On the way home, we washed the car. My girl let me drive!)

A pochi pollici più in retromarcia
(A few more inches in reverse)

Dopo aver giocato al parco, incontro nuovi amici e il lavaggio la macchina, ero molto stanco!
(After playing at the park, meeting new friends and washing the car, I was very tired!)
Vede il mio cuscino preferito giallo? Mi piace masticare su di essa!
(Do you see my favorite yellow pillow? I like to chew on it!)

Tanti baci!



Rambo said...

what a fun settimana! Ours was pretty noioso, but we did get to mangiare some buono cibo.....pollo!!
Topolino and Midget

pee are molt bello on your cuscino giallo.

Rambo said...

Molto bello. Darn....I have been practicing my Italiano for you!

Simona,Paco e Milo said...

OHHHHH cara Lucia!!!!
che bellissima giornata che hai passato!!!!
what a wonderful day you had!!!
nelle foto sei davvero meravigliosa....
on your photos you look sooooooo gorgeous!!!
e quanti nuovi amici hai incontrato al parco!!! many friends you met at the park!!!
wish were with you and playing togheter!!!
avremmo voluto essere con te e giocare tutti insieme!!!!
we're very very very happy to have you like a friend!!!!
you're the best!!!!!!
noi simo molto molto molto felici di averti come amica!!!!tu sei la migliore!!!!
have a great week!!
we love you!!!!!!!!
ti amiamooooooooooo!!!!
tanti dolci baci!!!!

Noah the Airedale said...

Wow Lei può guidare, molto buono Lucia.
Looks like you had fun at the parco.
We love your orecchie, very cute.

Noah Willow Tess Lucy

Eduardo said...

Seems like you had one fantastic weekend!
Hugs & Snugs,
Eduardo the Snuggle Puggle

Maggie and Mitch said...

What a great outing you had, Lucia! We've never been through the car wash before! Do you recommend it? It looks like fun!

Love ya lots
Maggie and Mitch

Mason Dixie said...

That was quite a day, I think I need a nap after your adventure. And what a great driver you are, mom never lets me drive. =)

Agatha and Archie said...

Man what a day! The best part?? You getting to drive your girls car!! WHOA!! We are so jelly!! Love and kisses A+A

River said...

Thank you for your sweet words about our Hootie. We enjoyed reading about your weekend.

love & wags,

Molly and Taffy said...

Wow Lucia we cannot believe you drove the car. Do your paws reach the pedals OK?

A good weekend for you too, we love it when all our friends have fun times as well.

Molly and Taffy

Dennis the Vizsla said...

hello lucia its dennis the vizsla dog hay wow yoo luk like a gud driver!!! hey can i git a ride to dexters deli??? thanks ok bye

Mango said...

I think dales are supposed to be good swimmers, so you will need to practice. You are lucky that you get to drive. I am forced to ride in the back.

I see you are sleepy after all that fun, but that won't last long for an active gal like you.


Marvin -The Hollow Hound said...

oh by the time I have finished reading your blog posts, I think I will be able to bark in Italian!

lotsaluv, Marvin xxxxx It sure looked like a fun day!

Faya said...

I am so jealous !!!! You can drive ! I will ask Véronique if I can but I don't think she will agree.....
Kisses, Faya